Whatsub

Whatsub je utilita v příkazové řádce, který vám pomůže s převodem a resynchronizací titulků ve videích. Je to skvělý nástroj pro všechny, kteří pracují s titulky, ať už jste překladatel, editor titulků nebo jen uživatel, který chce upravit titulky k videu.

Whatsub nabízí řadu funkcí, včetně:

• Převod znakových sad textových souborů

• Konverze SAMI (SMI) souborů s titulky do formátu SRT nebo opačně

• Resynchronizace titulků

Whatsub je snadno použitelný. Stačí zadat příkaz whatsub a následovat pokyny na obrazovce. Whatsub vám pomůže převést nebo resynchronizovat titulky ve vašem videu v několika jednoduchých krocích.

Whatsub je utilita, který vám pomůže s úpravou titulků ve videích. Je to skvělý nástroj pro všechny, kteří pracují s titulky, ať už jste překladatel, editor titulků nebo jen uživatel, který chce upravit titulky k videu.