Subtitle Edit

Name: Subtitle Edit
Author: Nikolaj Lynge Olsson

TIP UPDATE ZDARMA

Nástroj pro editaci titulků ve videu

Stáhnout zdarma

Subtitle Edit je zdarma (open source) editor pro video titulky.

Mezi jeho funkce a vlastnosti patří:

Tvorba / úprava / synchronizace / překlad titulků
převod mezi SubRib, MicroDVD, Substation Alpha, SAMI, youtube sbv a dalšími formáty
vdeo přehrávač používá DirectShow nebo VLC media player
vizuální synchronizace / nastavení titulků (start / konec polohy a rychlosti)
automatický překlad přes Google překládač nebo Microsoft Bing překládač
ripování titulků z (odkódovaných) DVD
podpora čtení a psaní i UTF-8 a dalších unicode souborů a ANSI
a mnoho mnoho dalších funkcí!!!!

Detail produktu Subtitle Edit
Licence	zdarma
Verze (je už nová verze?)	5.2.0.0
Výrobce (vše od výrobce)	Nikolaj Lynge Olsson
Stránka produktu	https://www.nikse.dk
Podporovaný jazyk	Anglicky
Datum vydání	07.10.2026
Stažení za týden	7
Stažení za měsíc	55
Stažení celkem	2 657
Hodnocení Instaluj.cz	1
Hodnocení uživatelé	- +
Hodnocení VirusTotal	Kontrola dne 21.09.2026, soubor je 100% bez virů
Operační systém	Windows 10
Velikost souboru	54,97 MB
Instalace	ano
Odinstalace	ano
Oznámit novou verzi mailem
	download Subtitle Edit

Subtitle Workshop TIP ZDARMA
Kompletní nástroj pro editaci titulků
OS: Windows 98/ME/2000/XP/Vista/7/8
Vel.: 1,04 MB
LICENCE: zdarma
Aegisub TIP ZDARMA
Vysoce přizpůsobitelný editor titulků
OS: Windows 2000/XP/Vista
Vel.: 2,16 MB
LICENCE: zdarma
Jubler CZ TIP ZDARMA
Nástroj na editaci titulkových souborů
OS: Windows 98/ME/2000/XP/Vista
Vel.: 2,13 MB
LICENCE: zdarma
Subtitles Wizard CZ ZDARMA
Program pro práci s filmovými titulky: podpora 13 formátů titulků MicroDVD, SubRip, SubViewer...
OS: Windows 95/98/ME/NT/2000/XP/2003/Vista/7/8
Vel.: 393,10 KB
LICENCE: zdarma
Easy Subtitle Converter CZ TIP ZDARMA
Program konvertuje titulky k filmům.
OS: Windows XP/Vista/7/8
Vel.: 336,66 KB
LICENCE: zdarma
SubExtractor TIP ZDARMA
Převádí titulky z DVD do formátu SRT
OS: Windows XP/Vista/7/8
Vel.: 2,45 MB
LICENCE: zdarma

Je Subtitle Edit zdarma?

Ano, Subtitle Edit je freeware – za licenci se neplatí.

Na jakém systému Subtitle Edit funguje?

Subtitle Edit běží na systému Windows 10.

Je Subtitle Edit v češtině?

Ne, Subtitle Edit češtinu nepodporuje. Podporované jazyky: Anglicky.

Jakou verzi Subtitle Edit nabízíte ke stažení?

Verzi 5.2.0.0 z 7. 10. 2026.

Jak velký je soubor ke stažení?

Soubor má 54,97 MB.

Kdo Subtitle Edit vyvíjí?

Výrobcem je Nikolaj Lynge Olsson.

1.	DaVinci Resolve	85
2.	LosslessCut CZ	17
3.	Any Video Converter Free	14
4.	Free FLAC to MP3 Converter	13
5.	Movie Maker pro Windows 10 CZ	11
6.	Subtitle Edit	7
7.	Vegas PRO	6
8.	Windows Movie Maker CZ	6
9.	Avidemux	6
10.	CyberLink PowerDirector	6
11.	Windows Movie Maker Installer CZ	5
12.	HandBrake	5
13.	VideoProc Converter AI	4
14.	AVS Video Converter	4
15.	WebcamMax	3
16.	Shotcut	3
17.	Manuál Pinnacle Studio 26	3
18.	Any Video Converter Professional	3
19.	Apowersoft Video Converter Studio CZ	3
20.	VideoPad Video Editor	3