Česko - romský slovník pro Android

Aplikace je určena pro mobilní telefony s operačním systémem Android.

Aplikace Czech Romany Dictionary umožňuje vyhledání základních frází a slov jak v češtině, tak i v rómštině.
Ovládaní je snadné, stačí vepsat jen několik písmen hledaného slova a okamžitě se vypíše výsledek vyhledávání.
 

Co Česko - romský slovník umí

• Vyhledávání slov a frází v češtině i rómštině, takže ho použijete pro oba směry překladu.
• Rychlé hledání: stačí napsat několik prvních písmen a výsledek se ukáže hned.
• Jednoduché ovládání bez zbytečných nastavení, které zvládne každý, kdo umí používat telefon.
• Základní slovní zásoba pro běžné situace, v aplikaci Czech Romany Dictionary pro Android.

Pro koho se Česko - romský slovník hodí

Aplikace se hodí učitelům, asistentům, sociálním pracovníkům i rodičům, kteří potřebují rychle najít základní slovo nebo frázi. Pomůže i těm, kdo se chtějí rómštinu začít učit. Jde o slovník základních frází a slov, nikoli o překladač celých textů. Pro složitější věty, gramatiku nebo výuku jazyka budete potřebovat učebnici či podrobnější slovník.

Tipy k Česko - romskému slovníku

• Aplikace je zdarma a má české rozhraní. Je určená jen pro telefony a tablety s Androidem.
• Hledáte-li slovník v PDF nebo online, jde o jiný typ zdroje. Tato aplikace je určená přímo pro mobil.
• Rómština má několik nářečí, takže se může stát, že lidé z jiné oblasti použijí jiný tvar slova. U důležitých sdělení ověřte výraz s rodilým mluvčím.
• Při vyhledávání zkuste zadat kratší začátek slova, nemusíte psát celé.