Fofr

Program pro překlad z angličtiny do češtiny a zpět.
Instalace:

• pomocí samo - instalačního balíčku
• možnost vytvoření ikony na ploše
• možnost vytvoření složky v nabídce "Programy"
• pro nižší OS než Windows XP SP2 program umožní nainstalování .NET Framework 2.0
• .NET Framewok 2.0 si můžete stáhnout i z tohoto serveru a před samotnou instalací programu jej nainstalovat - doporučeno
• program nevytváří klíče registrů - vhodný pro USB disky

Návod k použití programu:

Po otevření programu dvojklikem myší na jeho ikonu nakopírujeme text určený k překladu do horního editoru cca 100 řádků textu. Zvolíme směr překladu pomocí tlačítka "Reverse" - směr překladu se vypíše v horním pruhu okna:

• anglicko - český
• česko - anglický

Pak zmáčkneme tlačítko "OK". V středním pásu by se měl již objevit přeložený text v speciální "tabulce", kde můžete provádět jak přesunutí sloupců uchopením myší za jejich "nadpis" a, nebo přesun slov na první "překladový" řádek kliknutím na vybrané slovo. Po dokončení úprav textu znovu zmáčkneme tlačítko "OK" což provede načtení a překlad další věty z horního editoru a zároveň uloží přeloženou a upravenou předešlou větu do spodního editoru. Postup opakujeme až do přeložení poslední věty.

Odinstalace:

• instalátor vytvoří exe soubor, který po spuštění provede odinstalaci programu
• ve složce produktu však nesmaže složku "data" s databázemi - "nutno smazat ručně", což ocení ten, kdo si vytvořil vlastní databázi a pracoval na ní třeba i několik měsíců