Precision Language Suite

Precision Language Suite je lokalizační nástroj pro vývojová prostředí Delphi a FreePascal/Lazarus.

• Umožňuje zavedení lokalizace jen ve čtyřech snadných krocích
• Implementace je velmi flexibilní a podporuje dynamické použití v případě potřeby (např. načtení jen pro vybranou část produktu)
• Jazykové soubory jsou uloženy v přehledném textovém formátu
• To umožňuje rychlé a nekomplikované ověření změn v průběhu vývoje produktu
• K dispozici je také komprimovaný formát jazykových souborů
• Jazykové soubory lze sdílet v rámci Vašich projektů (produktů)
• Pomocí uživatelských jazykových souborů můžete svůj produkt rychle přizpůsobit požadavkům konkrétního zákazníka bez nutnosti změn v distribuční podobě produktu
• Kromě vlastní implementace pro lokalizaci konstant, podporuje také standardní metodu lokalizace "resource strings"
• Umožňuje lokalizovat chybová hlášení, i jiné návratové hodnoty funkcí z dynamicky načtených knihoven třetích stran (DLL, BPL, ...)

Funkce editoru:

• Seznam evidovaných projektů
• Rychlé vyhledávání a filtrování položek
• Označování položek včetně automatického nastavování značek (přeložit, nelokalizovat, přeloženo automaticky, apod.)
• Hromadné nahrazování textů
• Synchronizaci s definovanými zdrojovými soubory
• Jednorázový import řetězcových konstant a vlastností komponent
• Export a import překladové tabulky (ve formátu CSV)
• Pomocí schránky umožňuje vložení vybraných komponent a jejich vlastností z vývojového prostředí přímo do projektu
• Automatickou přípravu zdrojového souboru pro definici identifikátorů konstant (včetně výchozích textů)
• Orientační návrhy zdrojových kódů pro zavedení lokalizace do Vašich aplikací
• Podpora překladu do jiných jazyků pomocí webových služeb i vlastních slovníků
• Podpora pro předzpracování a následné zpracování projektu pomocí spuštění externích aplikací

Funkce "vestavěné lokalizace":

• Umožňuje editaci a přiřazení lokalizačních textů přímo v běžící aplikaci